The goal is like the idea for the next Facebook buried in a filing cabinet in a company records room. Someone finds it, and tucks it back away, then goes and cashes out all her stock options, and buys out the company.
This single verse koan requires two essential things.
First, you have to recognize the treasure for what it really is before you can cash in your chips for it. Opportunities come to those who are aware enough to notice what others pass by.
Second, but no less important, you have to have the courage to cash in your chips. And it’s not fear of failure that holds most of us back. Exactly the opposite is the case: we’re more often paralyzed by fear of what will become of us if we succeed.